Hello

I am a native Japanese-speaking conference interpreter and translator based in San Diego, California. I specialize in interpreting and translating from English to Japanese and from Japanese to English, especially in the following areas:

🔸Business in general
🔸IT/Computer/AI
🔸Game development
🔸Technology (semiconductor, space, robotics, energy, etc.)
🔸Medicine/Life sciences
🔸Academic fields
🔸Linguistics

I offer several linguistic services, such as:

🔷Simultaneous interpreting
🔷Consecutive interpreting
🔷Remote interpreting

🔷Onsite interpreting
🔷Translation
--------------------------------------------------
米国カリフォルニア州サンディエゴを拠点とする、日本語が母国語の会議通訳・翻訳者です。英語から日本語、日本語から英語の通訳・翻訳、特に以下の分野を専門としています。どうぞお気軽にお問い合わせください。

🔸ビジネス全般
🔸IT/コンピューター/AI
🔸ゲーム開発
🔸テクノロジー（半導体、宇宙、ロボット工学など）
🔸医療/ライフサイエンス
🔸学術系
🔸言語学

提供サービス：

🔷同時通訳
🔷逐次通訳
🔷リモート通訳
🔷オンサイト通訳
🔷翻訳